臺漫出擊！「滿滿台灣！漫畫市集」東京熱鬧登場！

▲「滿滿台灣！漫畫市集」現場圖

為增加臺灣漫畫在日本市場的市佔，文化內容策進院（文策院）攜臺漫再度出擊！ 8 月 23 日起至 9 月 8 日推出「滿滿台灣！漫畫市集」（たっぷり台湾！コミックマルシェ），攜手台灣東販和 KADOKAWA，於日本首都圈三大人氣指標書店「Book 1st 新宿店」、「淳久堂池袋本店」與「TSUTAYA Lake Town 店」設立專屬臺漫展區，展出豐富的臺灣漫畫作品，更邀臺灣漫畫家親赴日本與當地漫畫家、粉絲面對面交流。線上活動也同步展開，聯合日本角川旗下媒體「ダ‧ヴィンチWeb」（達文西），推出臺漫專題網頁，期盼為臺灣漫畫增加更多粉絲，有助於日本市場的版權與銷售擴散！

自2020年起，文策院每年都在日本推出漫畫及出版推介活動，提升臺漫在日本的知名度和影響力，並與多家日本出版社建立合作關係，成功售出多部作品版權。去年在大阪舉辦的「台灣漫畫雜貨屋」活動，更創下兩週內售出近兩百本臺漫作品的成績。文策院董事長蔡嘉駿表示，日本漫畫市場成熟龐大，隨著網漫和韓國條漫的進入，各大出版社和平台也不斷尋找新穎作品，為臺灣漫畫進軍日本的絕佳時機，也希望透過本次活動，讓更多讀者愛上臺漫的獨特魅力！

「滿滿台灣！漫畫市集」的實體活動將於 8 月 23 日至 9 月 8 日在「淳久堂書店池袋本店」、 8 月 24 日至 9 月 6 日在「Book 1st 新宿店」及「明文堂書店 TSUTAYA Lake Town」分別登場。書店內將設立專區，展示來自「Taiwan Comic City」的 33 部臺灣漫畫作品原稿，並提供日文版第一話的線上試閱，同時展售約 50 部日譯版臺灣漫畫，包括話題作品《微光的召喚師》系列，以及榮獲日本國際漫畫獎優秀獎的《貓與海的彼端》等作品。更有臺灣漫畫家 Gene、HOM 及筆頭老師以臺灣特色文化「市場」為靈感繪製的精彩插畫，現場也與「來好」、「京盛宇」、「洪瑞珍」等臺灣品牌合作推出活動贈禮及限定餐飲，讓日本讀者能感受漫畫魅力、體驗臺灣文化！8月24日，淳久堂書店池袋本店將特別舉辦臺日漫畫家座談會，邀請京都國際漫畫大賞雙冠得主、《犬系警探》漫畫家 Gene 與《EAT》、《無彩之藍》的日本漫畫家 ながべ，一同暢談漫畫創作的心路歷程。

▲京都國際漫畫大賞雙冠得主、《犬系警探》臺灣漫畫家 Gene

▲《EAT》、《無彩之藍》日本漫畫家 ながべ

▲京盛宇

▲「來好」、「京盛宇」、「洪瑞珍」等臺灣品牌也參與本次活動，合作推出活動贈禮及限定餐飲，讓日本讀者除了感受漫畫魅力，也體驗臺灣文化！

▲洪瑞珍

無法參加書店活動的觀眾，也可於線上共襄盛舉——「ダ‧ヴィンチWeb」於 8 月 23 日至 11 月 30 日間推出臺漫專題頁面，將陸續介紹臺漫作品並提供試閱內容。內容涵蓋首部文策院與日本角川的合製作品《犬系警探》、已發行日譯版的《送葬協奏曲》和《記憶的怪物》，以及尚未翻譯出版的潛力作品如《二零七之骨》及《狗血耽美劇的攻略技巧》等。透過編輯部、專業書評與深度專題報導，為臺灣漫畫開發更多讀者，讓臺漫熱潮在日本市場不斷發酵。

 

「滿滿台灣！漫畫市集」活動資訊

• 書店期間限定臺漫專區：
  • 淳久堂書店池袋本店：8月23日～9月8日
    • 8月24日19:00～20:00 臺日漫畫家 Gene & ながべ老師座談
  • Book 1st 新宿店：8月24日～9月6日
  • 明文堂書店 TSUTAYA Lake Town：8月24日～9月6日
• 「ダ・ヴィンチWeb」臺灣漫畫專區：https://ddnavi.com/taiwan_comic_marche/

▲臺灣漫畫家 Gene、HOM 及筆頭老師以臺灣特色文化「市場」為靈感繪製的精彩插畫，將分別在三家書店展示。（圖為筆頭繪製）

▲臺灣漫畫家 Gene、HOM 及筆頭老師以臺灣特色文化「市場」為靈感繪製的精彩插畫，將分別在三家書店展示（圖為Gene 繪製）

▲臺灣漫畫家 Gene、HOM 及筆頭老師以臺灣特色文化「市場」為靈感繪製的精彩插畫，將分別在三家書店展示（圖為HOM 繪製）

 

新聞來源：文化内容策進院TAICCA