台灣角川慶祝在台25週年!發表三大重磅消息——「經典IP再現」、「開拓新事業」、「台灣IP世界化」
▲2024 KadoKado創作者大會於 11/9 圓滿落幕。
由台灣角川正版授權小說平台「KadoKado 角角者」舉辦的「2024 KadoKado 創作者大會」,於上周六(9日)在南港瓶蓋工廠圓滿結束。現場以日式祈願神社風格打造,讓創作者能齊聚一堂、互動交流。除了營運團隊分享平台的經營現況、更由多位重量級嘉賓開設與創作者們有關的議題講座。
現場邀請到第一屆百萬小說創作大賞獎得主官雨青、翰廷法律事務所主持律師 蘭天律師,分別以自身得獎經驗分享與心路歷程,以及從專業法律角度教導創作者掌握合約權益;更特別邀請日本KADOKAWA Chief Publishing Officer(CPO) 青柳昌行與Global Comic編輯部部長瀨川昇一同出席講座,為大家分享打造有趣漫畫的方法。近一百五十位「KadoKado 角角者」的創作者也受邀到場,熱情參與交流講座系列活動。
在KadoKado得獎後的故事:以過來人經驗分享 IP 延展的機會
第一屆百萬小說創作大賞獎得主官雨青,在講座中跟大家分享得獎後的豐富經歷,包含獲選參加釜山影展、文策院IP改編影視作品開發工作坊、法國里爾SERIES MANIA劇集展,以及台灣角川的團隊在合作過程中,給予的宣傳資源與媒合,如何為創作者起到關鍵的幫助。從這些活動的經驗裡,她也歸類並整理了關於IP延展要注意的要點,在需要對世界各國的影視公司介紹自己作品時、應該如何表達自己故事的logline(劇情概要)…等,深獲現場聽眾好評。
專業律師親揭小說/漫畫 IP法律細節:讓作者更清楚掌握自身權益
翰廷法律事務所主持律師黃秀蘭(蘭天律師)則以實際的漫畫與小說案例,深入淺出地說明小說/漫畫IP授權與改編過程中需要注意的法律細節。
講座中,蘭天律師特別強調,創作者在與出版社、網路平台或著作權經紀代理公司合作時,應仔細審閱合約條款,了解不同授權類型的差異,並明訂授權範圍、改編權限、著作權歸屬、權利金、銷售分潤比例等重要事項,以保障自身權益。此外,針對近年來熱門的網漫改編影視作品,蘭天律師也提醒創作者,應事先釐清影視改編權的歸屬,並在合約中約定作者的參與程度,即使是基於相同原作改編的作品,也可能產生著作權爭議。蘭天律師的分享,讓與會者對小說/漫畫IP授權與改編的法律知識有了更深入的了解,也有助於創作者在洽談合作上能更加安心,並有效保障自身權益。
如何打造有趣的漫畫:KADOKAWA名編輯瀨川昇分享打造暢銷漫畫的秘訣
現場特別邀請到日本KADOKAWA CPO青柳昌行先生致詞,向大家介紹擁有22年漫畫編輯資歷的瀨川昇。瀨川先生現任日本KADOKAWA Global Comic編輯部部長,曾負責多部暢銷漫畫作品,銷售量高達1300萬冊,並有多部作品成功動畫化。他在現場分享了如何打造有趣漫畫的秘訣。從如何理解「有趣的漫畫」的定義出發,深入探討創作漫畫的四個關鍵要素為類型、獨創性、易讀性以及作畫品質,以具體的案例說明如何將這些要素融入漫畫企劃,並強調編輯在漫畫成功過程中扮演的重要角色。
重磅台日合作消息釋出:五部台灣首發原創漫畫
現場講座也公布了驚喜消息,日本KADOKAWA全球漫畫部部長瀨川昇宣布:由日本KADOKAWA與台灣角川首度合作,推出五部「台灣限定・台灣首發」的漫畫新作!
內容包括以台灣在地特色創作的三部作品:台灣本土八家將主題的《G4D PURGE -肅清四神-》,以及靈異奇幻作品《不死物哀鳴,魔神仔鎮魂》,還有KadoKado人氣BL連載作品《牽到殺人魔》,其原作小說也將在11月14日推出第二集《牽到殺人魔 Ⅱ 詛咒 (上)》。
另外由台日雙方編輯合作,專為台灣漫畫迷精心打造的兩部作品,分別是女性向愛情奇幻《反派千金甜點師的有效主推攻略》、 轉生攻略遊戲題材《被拋棄的轉生公主在敵國假扮聖女》。
日本KADOKAWA全球漫畫部部長瀨川昇表示,在過去的兩年中,我幾乎每個月都會來到台灣,研究台灣的漫畫和讀者。這是因為我想創作出一部「來自台灣」的暢銷漫畫。讓台灣創作能夠驕傲地推向世界。
目前五部作品漫畫已於11月9日起,在BookWalker開始連載,第一話開放免費閱讀,歡迎大家前往觀看。(https://cp.bookwalker.com.tw/event/2024/20241108_serialize/)
內容深度合作再加碼:得獎小說將直接漫畫化正式連載!
現場更宣布了令人興奮的台日合作賽事消息──「你寫我畫!日漫化小說比賽」。本次比賽由日本KADOKAWA、台灣角川和KadoKado共同主辦,目標是挖掘優秀的小說作品,並提供得獎作品由日本漫畫家改編為正式連載的機會。
「你寫我畫!日漫化小說比賽」會分成包含吸血鬼元素的「奇幻組」,以及融合美食元素的「百合組」,每個主題都有日本插畫家繪製的主題插圖作為靈感來源,參賽者將可以從這些插圖中獲取靈感,創作一篇完整的小說。
每個組別將選出1名首獎,共計2名;台灣角川還會於每組抽選各1名參加獎。首獎得主將獲得獎金3萬元台幣,以及社群宣傳、媒體曝光、特別訪談等多項獎勵。此外,獲獎作品將由日本漫畫家進行漫畫化,並在台灣和日本的平臺上同時連載!
日本KADOKAWA全球漫畫部部長瀨川昇表示,擁有創意和熱情的你,千萬不要錯過這個絕佳機會!您的作品有可能成為下一部日本漫畫傑作。期待大家精彩的創作!
報名就從2024年11月9日開始,截止日期為2025年1月3日中午12點。歡迎各位創作者盡情發揮靈感與創意,一起來參加「你寫我畫!日漫化小說比賽」吧!(https://event.kadokado.com.tw/2024/novel_to_manga/index.html)
關於 台灣角川 KADOKAWA TAIWAN
台灣角川自1999年成立以來,以城市情報誌 Taipei Walker 創刊為起步,引進日本的輕小說、漫畫等翻譯出版引發閱讀熱潮,在台灣出版界佔有一席之地,並致力於原創華文作品的發展,挖掘新生代創作者,至今事業版圖擴大至動畫商品、電子書平台「BOOK☆WALKER」、小說創作平台「KadoKado 角角者」…等,期待發展出更好的台灣動漫市場。
新聞來源:台灣角川