2024圖像小說祭Graphic Novel Festival
▲臺南市美術館推出全新展覽「吾妄之境 The Fantasy Wonderland」,大膽挑戰「BL」(Boy’s Love)主題。即日起展出至明年3月16日,歡迎民眾前往參觀。(南美館提供)
臺南市美術館隆重推出全新展覽「吾妄之境 The Fantasy Wonderland」,大膽挑戰「BL」(Boy’s Love)主題,帶領觀眾深入探討ACG(動畫、漫畫、遊戲)架空世界中的男子戀愛關係,以及BL與社會時代變遷之間的關聯性。
「吾妄之境」展覽從1970年代少女漫畫中率先出現的「少年愛」題材出發,探索BL如何在社會變遷的推動下,從一個小眾題材發展為獨立類別,並呈現女性觀點的男性美型角色欣賞。
展覽的開場作品以兩位美男子的畫像迎接觀眾,引導大家觀看「男性之美」。其中,日本藝術家木村了子擅長透過其精湛的傳統日本畫技法,詮釋亞洲當代男性之美。第一子題藉「花之24年組」重量級少女漫畫家竹宮惠子及山岸凉子的作品,重現男子同性愛主題開始萌芽的過程。展覽室內也可看到笠井亞由美為竹書房《麗人》雙月刊繪製的封面原畫,道出90年代BL主題已茁壯成型。本展覽室中亦包含延伸議題,展示同志漫畫名家田龜源五郎的作品,探討BL漫畫及同志漫畫在人物外型表現上的差異。展覽中並特別展示京都精華大學國際漫畫研究中心的「Genga’ (Dash) 原畫’(複製畫)計畫」,此計畫提供漫畫原稿長期保存與展示的方式,本次是這些漫畫複製原稿首次在臺灣展出。
▲展覽中可見早期日本漫畫家手繪原畫,讓觀眾仔細欣賞創作者的細膩筆觸。(南美館提供)
▲笠井亞由美為竹書房《麗人》雙月刊繪製的封面原畫,道出90年代BL主題已茁壯成型。(南美館提供)
▲展覽室中亦可看見藝術家木村了子的兩幅巨大屏風作品《王子成真-王子之國》。(南美館提供)
BL作品中的男性形象,常以理想的「美型」樣貌呈現,展覽第二子題即聚焦在探析能讓觀者產生愉悅情感共鳴的美型角色等視覺元素。本區匯集來自臺灣、日本、馬來西亞等地的創作者,如陳珮怡、每日青菜、山本タカト、紗久樂さわ及黃向藝等,以多元的媒材或繪畫技法,描繪出男性之美及男子間的情感關係,並且藉由畫面細節暗示所提供的想像空間,促成觀者與創作者間一種看不見卻緊密的有趣互動關係。
▲藝術家每日青菜為此次展覽製作全新的空間裝置,讓《Day Off》角色的情感互動突破二次元限制。(南美館提供)
▲第二子題聚焦在探析能讓觀者產生愉悅情感共鳴的美型角色等視覺元素。(南美館提供)
第三子題以「樂園」這個充滿娛樂性及理想性的概念,回應展覽命題及ACG藝術類別的特性,將架空世界中的想像在展覽中呈現。在展示規劃上以作品的多元樣貌為主,展現臺灣當代創作者的原創實力。餅乾及桂兩位漫畫家的作品,把閱讀時的觀看經驗,轉換成與實體空間呼應的型態,提供觀者不同以往的體驗。動畫及遊戲分別展出正在動映有限公司以日治時期大稻埕為背景的全臺語配音動畫《竇蓮魁》和相關延伸作品,以及自推出後即人氣居高不下的BL成人遊戲《新世界狂歡》,展出著重於觀眾較少看到的前期發展過程,包含角色設計、分鏡腳本、色彩計畫等手稿原畫,讓觀眾更加了解製作團隊的發想過程。
▲漫畫家桂的暢銷BL台漫《我的網紅男友》,在展覽室中被賦予了民眾可與角色互動自拍的設置。(南美館提供)
▲第三子題空間提供觀眾許多互動,讓民眾可以更近距離接觸BL的架空世界。(南美館提供)
▲民眾可在舒適的沙發放觀賞以日治時期大稻埕為背景的全臺語配音動畫《竇蓮魁》。(南美館提供)
為實現本次展覽的多元視野,策展團隊不僅進行跨國視訊會議,並親赴日本拜訪出版社,親自與創作者會面,借展多件珍貴漫畫原稿。誠摯邀請觀眾前來體驗這些細膩的作品,感受創作者們的深厚功力。展覽期間,南美館也將陸續推出各式跨界活動,歡迎隨時關注南美館官網或臉書粉專,掌握最新資訊。除2館有新展覽推出,1館也有重量級的臺南前輩抽象表現大師「內外之相:曾培堯的藝術生命」展,歡迎民眾前往參觀。
▲第三子題中仍有日本藝術家木村了子的巨幅創作《男子樂園圖屏風》。(南美館提供)
▲漫畫家餅乾的超人氣BL漫畫《我的室友帥哥學長》在展覽中以巨型的漫書書翻頁方式呈現。(南美館提供)
▲展覽中更安排了《我的室友帥哥學長》互動裝置,觀眾透過手溫感應摩擦黑色圖塊即可看見隱藏版畫面。(南美館提供)
▲臺南市美術館全新展覽「吾妄之境 The Fantasy Wonderland」即日起展出至明年3月16日,歡迎民眾前往參觀。(南美館提供)
「吾妄之境 The Fantasy Wonderland」
■ 展出時間:2024年11月15日至2025年3月16日
■ 展出地點:臺南市美術館2館3樓展覽室K-M
■ 展覽介紹:https://www.tnam.museum/exhibition/detail/561
ACG一詞,是總合動畫(Animation)、漫畫(Comic)及電玩(Game)所指稱的藝術類別,儼然已經成為數位時代創作者常用的媒介,亦是與商業緊密綑綁的藝術形式。隨著技術的發展及應用層面的拓展,ACG相關的創作內容,成為現代人生活中常見的風景。也使ACG不再如過去是僅限於小眾討論的次文化,而是逐漸普及於大眾的一種流行文化。
而在ACG類別中,有一正持續蓬勃發展、人氣居高不下、甚至開始擴散到更多創作領域的主題——Boy′s Love(即BL,以下同),成為值得注意的現象。廣義來說,BL是指以女性取向,描述架空世界觀中的男子同性愛關係。雖說從古至今本就有描繪同性戀愛關係的作品,但有趣的是,在ACG領域中,除了戀愛、運動、冒險、恐怖、懸疑、美食等常見主題,BL在各種發展歷史的積累下,竟特別獨立發展為一個分類。
本展將從BL主題萌芽的起源,連結到現況發展,探討此主題所蘊含的時代思維及性別凝視轉換。觀察現下這個炙手可熱,卻又踩在道德界線邊緣的創作主題,是如何在半世紀的時間中,從蝸居於櫃內的小群體,逐漸突破次元走入其他領域。
■ 參展藝術家:
山本タカト Yamamoto Takato
山岸凉子 Yamagishi Ryoko
木村了子 Kimura Ryoko
正在動映有限公司 A Studio A
田龜源五郎 Tagame Gengoroh
竹宮惠子 Takemiya Keiko
每日青菜 Dailygreens
桂 Gui
紗久楽さわ Sakura Sawa
笠井亞由美 Kasai Ayumi
陳珮怡 Chen Pei-yi
黃向藝 Wong Xiang-yi
餅乾 Piann
闇風數位有限公司 DarkWind Ltd.
■ 指導單位:臺南市政府
■ 主辦單位:臺南市美術館
■ 特別感謝:Infinity Alpha、The Back Room、什麼畫廊、竹書房麗人編集部、京都精華大學國際漫畫研究中心、東立出版社有限公司、株式会社アップタイ、株式会社上ノ空、株式会社祥伝社、留守番工作室、鶴軒藝術、疊藝術
■ 合作單位:高雄捷運股份有限公司、新世界狂歡