第17屆日本國際漫畫賞，作品徵件

第 17 屆日本國際漫畫賞招募簡章
徵件期間為2023年4月14日(五)～2023年7月7日(五)
歡迎各位踴躍投稿！

 

日本外務省「第17屆日本國際漫畫大獎」正式開辦，敬請踴躍報名參加。國際漫畫大獎是時任外務大臣麻生太郎於平成19年（2007年）所提倡創立的獎項。自獎項創立以來每年皆舉辦乙次，旨在表揚於海外地區普及漫畫文化、透過漫畫為國際文化交流做出貢獻的漫畫作家。

 

目的

在海外地區普及漫畫文化並透過漫畫促進國際文化交流

 

獎項

(1) 從參賽作品中，遴選出乙件最優秀作品頒發「國際漫畫大獎 最優秀獎」，3 件次優秀作品頒發「國際漫畫大獎優秀獎」。

(2) 如有未入選最優秀獎及優秀獎，但相較其他入選作品獲得較高評價之情形，將視情況頒發獎勵獎。

(3) 預計邀請「最優秀獎」及「優秀獎」之得獎作品代表人赴日參加頒獎典禮，並招待為期約 7 日的訪日行程 (其他獎項獲獎者除外)。

 

參賽作品

(1) 須為 16 頁以上之漫畫(MANGA)作品，但歷屆國際漫畫大獎含佳作之得獎作品除外。

(2) 無論是否已公開發表，須為創作日起算 3 年內 (2020~2023) 之作品。

(3) 須以紙本作品和電子檔(PDF)參賽。（以電子檔參賽時，審查仍將列印至紙本上進行）

(4) 日本以外地區之出版社等，須確認作者本人意願後方能參加本招募活動。

(5) 作者或原作者須為非日本籍(外國籍)。另外，以得獎作品(最優秀獎及優秀獎)代表人身份被邀請至日本者須為非日本籍(外國籍)。

(6) 每位漫畫家限以一件作品參賽。
※ 註1 若屬連載多集作品，只審查其中一集。
※ 註2 若重複報名，僅受理第一件報名參賽之作品，其餘作品視為無效。

(7) 主辦方將依情況適時運用得獎作品(部分)以推動國內外之宣傳。

 

參賽方法

(1) 報名時間：2023 年 4 月 14 日(五)～2023 年 7 月 7 日(五)，務必於 2022 年 7 月 7 日 (五) 前將參賽作品寄達各指定地址。

(2) 報名時，請提交下列 2 項資料：

〔1〕線上報名表(応募票)

〔2〕參賽作品，共下列 3 種提交形式，居住台灣者請以 a) 形式作業

a) 紙本 2 份

b) 電子檔(PDF) 1 份

c) 紙本及電子檔(PDF) 各 1 份

 

(3) 作品寄達地址

A 居住台灣者

・請填寫線上報名表(応募票) https://forms.office.com/r/aYHsXJ9nr4

・紙本作品寄達地址（請勿親送）

〒105-403 台北市松山區慶城街 28 號

公益財團法人日本台灣交流協會 台北事務所 新聞文化部（並同時註明「第 17 屆國際漫畫大獎 承辦組收」）

※註一：線上報名表(応募票)請務必以日文或英文填寫提交。
※註二：填寫完線上報名表後，將會有確認信件寄至填寫之聯絡信箱。請將該確認信件列印，並於寄送紙本作品時一併提交。

 

B 居住日本者

・請填寫線上報名表(応募票) https://forms.office.com/r/aYHsXJ9nr4

・參賽作品請依以下指示提交

1. 紙本作品寄達地址：〒100-8919 東京都千代田区霞が関 2 丁目 2 - 1 外務省大臣官房文化交流・海外広報課 日本国際漫画賞担当宛

2.電子檔(PDF)作品：由文化交流・海外広報課另行通知提交線上報名表者，並請遵照指示上傳至指定連結。

 

Ｃ 居住其它國家／地區者

請將所有指定資料提交予管轄該國家／地區之日本大使館／領事館等。另外，關於作品之提交方式，請洽詢管轄該國家／地區之日本大使館／領事館等。

※各國家／地區之外交代表機構相關資訊請參照下列連結：https://www.mofa.go.jp/mofaj/annai/zaigai/list/index.html

 

(4) 注意事項

1. 提交報名表者，即視為已完全同意報名表上記述之所有事項。
2. 請在作品註明頁碼。
3. 未裝訂成冊的作品若有跨頁之情形，請於該兩頁著名之。
4. 居住其它國家/地區者，作品提交形式請務必遵照管轄該國家／地區之日本大使館／領事館等的指示。
5. 主辦方將視情況要求候補得獎者追加提交紙本作品份數。
6. 參賽作品之語言不限。

 

作品歸還

1. 所有參賽作品均不予歸還。參賽作品若為新作品，請務必以影本提交。
2. 另外，參賽作品將視情況進行捐贈或展示。

 

審查 

由日本漫畫出版社團體初審後，交由日本國際漫畫大獎審査委員會進行最終評選。

 

頒獎典禮

預定 2024 年 2 月～ 3 月前後於東京舉行。

 

「日本國際漫畫賞」官網請見以下連結

日文版：https://www.manga-award.mofa.go.jp/application/17/index.html
英文版：https://www.manga-award.mofa.go.jp/en/application/17/index.html

※ 更多資訊可至日本台灣交流協會詢問。
※ 「第17屆日本國際漫畫賞之中文招募簡章」

 

■ 關於「日本國際漫畫賞」

日本國際漫畫大獎（日本國際漫畫賞）是時任外務大臣麻生太郎於平成19年（2007年）所提倡創立的獎項。

自獎項創立以來每年皆舉辦乙次，旨在表揚於海外地區普及漫畫文化、透過漫畫為國際文化交流做出貢獻的漫畫作家。
相關評審團體將從參賽作品中，遴選出乙件最優秀作品頒發「國際漫畫大獎 最優秀獎」，3件次優秀作品頒發「國際漫畫大獎 優秀獎」。上述獎項獲獎者預計將由國際交流基金邀請赴日參加頒獎典禮，並招待獲獎者進行訪日行程（與漫畫家進行意見交流、拜訪出版社、參訪各地等）。

 

資訊來源：日本台灣交流協會、第17屆日本國際漫畫賞官方網頁
圖片來源：第17屆日本國際漫畫賞官方網頁