首登跨域 THE ARTS+ Stage 蕭瑋萱、鄧九雲對談影視改編!六位作家登德國法蘭克福書展推臺灣作品交流授權!
由文化部與法國安古蘭國際漫畫暨影像城(La Cité internationale de la Bande Dessinée et de l'image)及法國布洛瓦bd BOUM「漫畫之家」(Masion de la bd)合作的「2023-2024臺灣漫畫家駐村計畫」,決選結果出爐。漫畫家游承勳、林倩羽所提創作計畫獲安古蘭漫畫城評選委員會青睞;而位於法國中部羅亞爾河地區的小鎮布洛瓦駐村機會,則由漫畫家葉長青獲得,將於今(2023)年底分別赴安古蘭及布洛瓦駐村創作三個月。
葉長青為插畫家、漫畫家,並擔任中原大學地景建築學系講師,作品包含《蜉蝣之島》、《牡丹燈籠》、《窗內燈籠》、《鱷魚燈籠》等,2022年獲邀為安古蘭漫畫節臺灣館參展漫畫家,2021年《蜉蝣之島》獲第十五回日本國際漫畫賞銅賞,並售出法文版版權。葉長青近年專注在奇幻漫畫的創作上,本次獲選的駐村計畫,預計考察法國當地的神怪傳說繪製漫畫,善用安古蘭豐富的漫畫收藏,並研究法國的現代藝術融合在作品中,嘗試做出更有藝術性的漫畫表現。葉長青今年9月並將前往西班牙「談論藝術」藝術村駐村,相信能在豐沛的文化刺激下,帶來更多元優質的漫畫創作。
漫畫家葉長青
葉長青作品《火煞》封面
葉長青作品《賽花燈》內頁
游承勳,筆名GGDOG,現為漫畫與插畫創作者,圖像風格受漫畫影響深遠,寫實並具有個人特色。參與獨立刊物《凸凹》、《波音Boing》等短篇創作,以及商業漫畫合輯,新文化紀念運動館館刊《掛號2》、行人文化《誰不是米克斯MIXED 1951-1979》、蓋亞《島嶼狂想曲:聽台灣在唱歌》等,目前正與茁劇場合作,創作個人單行本長篇,2022年以合輯《誰不是米克斯》獲第13屆金漫獎年度漫畫獎入圍。本次獲選的駐村計畫,預計以數篇無對話的短篇漫畫呈現駐村體驗,反映當地特有文化特色。
漫畫家游承勳頭貼
游承勳作品 無文字短漫〈晚餐〉內頁
游承勳作品《島嶼狂想曲:聽台灣在唱歌Disc1》封面
林倩羽,筆名Eli依萊,作品多以電腦繪圖為主,也使用墨水與水彩等媒材,喜好運用連續的線條與鮮豔色彩,構築作品氣氛與情感表現。曾參與公視臺灣原創科幻影集《未來宅急便》的分鏡師,以及戲劇改編作品《竇蓮魁》的腳色設計與漫畫作畫。多次入圍法國安古蘭國際漫畫節競賽項目,並獲3x3國際插畫展Merit獎項。本次駐村計畫,希望結合擅長的漫畫與動畫,創作出色彩風格鮮豔的作品,結合多次前往安古蘭的經驗與當地的風景與人文繪製系列動態漫畫,並預期用年輕感的畫風呈現這個城市的不同風貌。
漫畫家林倩羽頭像
林倩羽2022安古蘭漫畫節數位漫畫入圍作品〈Oeuf Frit (荷包蛋)〉
林倩羽作品《羅賽塔1》封面
文化部表示,為使臺灣漫畫家與來自世界各地、不同文化背景的創作者交流,自2015年起,每年由臺、法雙方共同甄選2位臺灣漫畫家前往安古蘭駐村,2018年續增加法國布洛瓦bd BOUM漫畫之家駐村,2022年加入西班牙談論藝術村及日本北九州市兩處駐村地,迄今已共選送22名漫畫家。期待駐村漫畫家將異地生活與體驗轉化為創作的能量,並藉由駐村交流促進版權銷售,向世界傳達讓更多精采的臺灣內容,持續開展臺灣漫畫豐富多元的風貌。
新聞來源:文化部-文化新聞